{"id":248,"date":"2012-02-20T14:53:53","date_gmt":"2012-02-20T12:53:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.organic-finland.com\/wp-fi\/?p=248"},"modified":"2012-02-20T14:53:53","modified_gmt":"2012-02-20T12:53:53","slug":"eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/","title":{"rendered":"EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa"},"content":{"rendered":"<p>Monille BioFach messujen suurin uutinen &#8211; ja yll\u00e4tys &#8211; oli EU:n ja USA:n sopimus luomutodistusten keskin\u00e4isest\u00e4 hyv\u00e4ksymisest\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 jo vuosia odotettu sopimus poistaa tarpeen erilliselle USDA \/ NOP sertifioinnille kun eurooppalaisia luomutuotteita vied\u00e4\u00e4n USA:an ja vastaavasti kun USA:laisia tuodaan Eurooppaan. Joitakin rajoituksia sopimukseen viel\u00e4 on j\u00e4\u00e4nyt. BioFachissa k\u00e4ymieni keskustelujen perusteella ymm\u00e4rr\u00e4n tilanteen n\u00e4in:<\/p>\n<ul>\n<li>Kasviper\u00e4isiss\u00e4 tuotteissa ainoa poikkeama on amerikkalaisten hyv\u00e4ksym\u00e4t antibioottivalmisteet omenanviljelyss\u00e4, mink\u00e4 takia USA:n luomuomenat eiv\u00e4t p\u00e4\u00e4se EU:n markkinoille ilman eri tarkastusta. Muuten kasviper\u00e4iset luomutuotteet kulkevat molempiin suuntiin ilman rajoituksia.<\/li>\n<li>El\u00e4inper\u00e4isiss\u00e4 tuotteissa USA ei hyv\u00e4ksy antibioottien k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 luomutuotannossa lainkaan (ts USA:n standardi on eurooppalaista tiukempi), mist\u00e4 syyst\u00e4 eurooppalaisten el\u00e4intuotteiden vieminen USA:an edelleen vaatii erillisen tarkastuksen.<\/li>\n<li>EU-luomumerkki \/ USDA luomumerkki \u00a0voidaan merkit\u00e4 pakkaukseen jo l\u00e4ht\u00f6maassa. Muilta osin on tietenkin huomioitava, ett\u00e4 elintarvikepakkausten merkint\u00f6j\u00e4 koskeva lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 ei ole sama, joten samoilla pakkauksilla ei tuotetta voi myyd\u00e4 molemmille markkinoille.<\/li>\n<li>Sopimus koskee vain EU:ssa \/ USA:ssa sertifioituja luomutuotteita. Eli kolmannessa maassa tuotettu luomutuote voidaan vied\u00e4 EU:n kautta USA:an tai USA:n kautta EU:uun, mutta ei EU-sertifioinnilla suoraan USA:an tai USDA sertifioinnilla suoraan EU:un. Esim. etel\u00e4amerikkalainen kahvintuottaja siis tarvitsee edelleen molemmat sertifioinnit.<\/li>\n<\/ul>\n<div>Suomalaisten kannalta sopimuksella on merkityst\u00e4, koska aikaisemmin luomutuotteiden vieminen Suomesta USA:an on ollut USDA vaatimuksen takia useimmiten l\u00e4hes mahdotonta. Kaiken kaikkiaan sopimuksella lienee enemm\u00e4n merkityst\u00e4 bulkkiraaka-ainekaupalle ja hintaerojen tasoittumiselle kuin kuluttajatuotteille ainakin alkuvaiheessa, mutta kattavaa analyysia sopimuksen vaikutuksista tuskin kukaan on viel\u00e4 pystynyt tekem\u00e4\u00e4n. Toisaalta sek\u00e4 EU:n ett\u00e4 USA:n luomumarkinat ovat vahvasti tuontiriippuvaisia ja kattavat yhteens\u00e4 yli 90% maailman 40 miljardin euron luomumarkinasta.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Aihetta koskevaa uutisointia ja lis\u00e4tietoja alla.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/commission_2010-2014\/ciolos\/headlines\/news\/2012\/02\/20120215_en.htm\">A NEW PARTNERSHIP ON EU \u2013 US ORGANIC TRADE: NEW OPPORTUNITIES FOR EUROPEAN ORGANIC FARMERS AND FOOD PRODUCERS<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/agriculture\/organic\/news_en\">EU and US agree on partnership on trade in organic products<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.usda.gov\/wps\/portal\/usda\/usdahome?contentid=2012\/02\/0053.xml&amp;contentidonly=true\">U.S. Organic Industry Praises U.S.-EU Partnership in Organic Trade<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:041:0005:0011:EN:PDF\">COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 126\/2012<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monille BioFach messujen suurin uutinen &#8211; ja yll\u00e4tys &#8211; oli EU:n ja&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,6,9],"tags":[156,68,102,104,112],"class_list":["post-248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luomuraaka-aineet","category-luomusaannot","category-maahantuonti","category-vienti","tag-luomuraaka-aineet","tag-maahantuonti-2","tag-tuonti","tag-usda","tag-vienti-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa - Organic Food Finland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa - Organic Food Finland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monille BioFach messujen suurin uutinen &#8211; ja yll\u00e4tys &#8211; oli EU:n ja...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organic Food Finland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-20T12:53:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erkki\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erkki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/2012\\\/02\\\/20\\\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/2012\\\/02\\\/20\\\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erkki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9143978636a7aa1727f11aed5a580243\"},\"headline\":\"EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa\",\"datePublished\":\"2012-02-20T12:53:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/2012\\\/02\\\/20\\\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\\\/\"},\"wordCount\":348,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Luomuraaka-aineet\",\"maahantuonti\",\"tuonti\",\"USDA\",\"vienti\"],\"articleSection\":[\"Luomuraaka-aineet\",\"Luomus\u00e4\u00e4nn\u00f6t\",\"Maahantuonti\",\"Vienti\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/2012\\\/02\\\/20\\\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/2012\\\/02\\\/20\\\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/2012\\\/02\\\/20\\\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\\\/\",\"name\":\"EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa - Organic Food Finland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-20T12:53:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9143978636a7aa1727f11aed5a580243\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/2012\\\/02\\\/20\\\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Organic Food Finland\",\"description\":\"Kehit\u00e4mme suomalaista luomua\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9143978636a7aa1727f11aed5a580243\",\"name\":\"Erkki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27419726ad79f0d94b30cf903f3fee683088da7802f687d267ede7574b91895d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27419726ad79f0d94b30cf903f3fee683088da7802f687d267ede7574b91895d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27419726ad79f0d94b30cf903f3fee683088da7802f687d267ede7574b91895d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erkki\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/organic-finland.com\\\/fi\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa - Organic Food Finland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa - Organic Food Finland","og_description":"Monille BioFach messujen suurin uutinen &#8211; ja yll\u00e4tys &#8211; oli EU:n ja...","og_url":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/","og_site_name":"Organic Food Finland","article_published_time":"2012-02-20T12:53:53+00:00","author":"Erkki","twitter_misc":{"Written by":"Erkki","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/"},"author":{"name":"Erkki","@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/#\/schema\/person\/9143978636a7aa1727f11aed5a580243"},"headline":"EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa","datePublished":"2012-02-20T12:53:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/"},"wordCount":348,"commentCount":0,"keywords":["Luomuraaka-aineet","maahantuonti","tuonti","USDA","vienti"],"articleSection":["Luomuraaka-aineet","Luomus\u00e4\u00e4nn\u00f6t","Maahantuonti","Vienti"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/","url":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/","name":"EU ja USA sopivat toistensa luomutodistusten hyv\u00e4ksymisest\u00e4 BioFachissa - Organic Food Finland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/#website"},"datePublished":"2012-02-20T12:53:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/#\/schema\/person\/9143978636a7aa1727f11aed5a580243"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/organic-finland.com\/fi\/2012\/02\/20\/eu-ja-usa-sopivat-toistensa-luomutodistusten-hyvaksymisesta-biofachissa\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/#website","url":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/","name":"Organic Food Finland","description":"Kehit\u00e4mme suomalaista luomua","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/organic-finland.com\/fi\/#\/schema\/person\/9143978636a7aa1727f11aed5a580243","name":"Erkki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27419726ad79f0d94b30cf903f3fee683088da7802f687d267ede7574b91895d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27419726ad79f0d94b30cf903f3fee683088da7802f687d267ede7574b91895d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27419726ad79f0d94b30cf903f3fee683088da7802f687d267ede7574b91895d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erkki"},"url":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/organic-finland.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}